Wednesday, January 23, 2013

egzamino rezultatas

Pirmadienį laikiau lietuvių kalbos egzaminą universitete. Egzamino rezultatas buvo 90/100.

Monday I sat my Lithuanian exam in university. The result was 90/100.

Christmas dinner

Mūsų Kalėdų pietūs visiškai nebuvo tradiciniai. Valgėme dviejų rūšių salotas, keptas bulves ir raudonųjų kopūstų vyniotinius. Vienos salotos buvo su avinžirniais, avokadu, granatais ir anakardžio riešutų kremu. Kitos buvo morkų, bulvių ir marinuotų agurkų salotos su avižų kremu. Raudonųjų kopūstų vyniotiniai buvo įdaryti sojų mėsa su barbekiu padažu. Viskas buvo veganiška.

Mūsų Kalėdų pyragas taip pat nebuvo tradicinis. Jis buvo veganiškas šokoladinis pyragas su apelsinų ir avižų kremo sluoksniu ir juodojo šokolado glazūra.




Our Christmas meal was not at all traditional. We ate two salads, roast potatoes and red cabbage rolls. One salad was a chickpea, avocado and pomegranate salad with a cashew nut cream. The other was a carrot, potato and marinated cucumber salad with an oat-cream. The red cabbage rolls had a filling of soy meat with barbecue sauce. All was vegan.

Our Christmas cake was also not traditional. It was a vegan chocolate cake with an orange-oat cream layer and a dark chocolate glaze.